Prato grande e circular, de caldeira arredondada, aba larga levantada, e pequeno pé inclinado para o exterior. Executado em porcelana branca e pesada, decorada em esmaltes “imari” nas cores: azul sob o vidrado, vermelho ferro, ouro, preto e verde sobre o vidrado, e revestida de um vidrado levemente azulado. Ao centro, um casal de figuras europeias de braços dados acompanhadas por um cão, passeiam num jardim com árvores em flor, uma balaustrada, plantas e rochas. A caldeira e aba são preenchidas por lambrequins separados por conjuntos de antiguidades, e no bordo uma cercadura de motivos geométricos inspirada num padrão de tecido. O tardoz apresenta dois ramos floridos, a azul e vermelho. 

As figuras representadas poderão ser Luís XIV e Madame de Maintenon (ou Mme. de Montespan), o “Governador Duff e sua mulher” ou um “casal Frísio”. Pelo traje e a frequência de temas figurativos holandeses em porcelana chinesa, parece provável que se trate de um casal holandês e não francês. As datas referentes à permanência do “Governador Duff” - Dierderik Duiven (1676-1740) na Companhia das Índias Holandesa (VOC), de 1729 a 1732, coincidem com as datas de fabrico do prato, acentuando a possibilidade de se tratar do mesmo casal. No entanto, a hipótese de se tratar de um “casal Frísio”, tema ao gosto holandês, inspirado em gravuras de carácter anónimo, deve ser ponderada, sobretudo ao considerarmos que este casal, de aspecto relativamente jovem, dificilmente terá os cinquenta anos do Governador e sua mulher.